После годовой командировки, в ходе которой Юрий Брагин участвовал в расследовании громкого дела, он возвращается в Санкт-Петербург. Вскоре он узнаёт, что Вадим Мальцев, возглавляющий Первый следственный отдел Первого управления ГСУ, собирается на пенсию. Высока вероятность, что именно Брагину предложат эту должность, но Юрий не стремится к карьерному росту – для него важнее практическая работа, а не административные посты.
И снова его направляют в командировку, на этот раз в один из городов Ленинградской области, где с разницей в неделю были убиты две девушки. В небольшом городке, где все друг друга знают, поиск преступника становится особенно сложным. Брагин с головой погружается в расследование, предпочитая живую работу кабинетным обязанностям.
